Accompaniment of victims of forced disappearance from testimony, narration and listening in the context of socio-political violence in Colombia

Alba Lucía
Cruz Castillo
Initials: 
A. L.
Johan
Romero Rodríguez
Initials: 
J.
ORCID: 
Abstract

This writing illustrates the investigative process developed in the context of accompanying relatives who are victims of enforced disappearance in an area of ​​high conflict in Colombia, this process carried out for three years by the hand of Social Work students belonging to the PAZS research seedbed. OS left as a result a methodology that puts narration, testimony and listening at the center as fundamental pillars such as denunciation, healing and memory co-creation; Additionally, the text shows the tensions that arise in the exercise of the role of researcher where life and security must be constant reflections of the methods of approaching the territory and of intervention strategies.

In the first part, therefore, the text deals with contextualizing the area where the research exercise was carried out, making a historical look at the actors involved and some of the main effects, where forced disappearance occupies a strategic political place in performance of illegal groups; Later, the context of the emergence of the investigative bet and the particularities that gave rise to it are exposed; finally, the text shows the methodological bet that arises from this process with the intention that it can be applied and replicated in similar contexts, therefore the text is rigorous in presenting each of the steps developed in detail.

Keywords:
Investigation, enforced disappearance, listening, testimony
Citation: Cruz Castillo, A. L., Romero Rodríguez, J. (2021). Accompaniment of victims of forced disappearance from testimony, narration and listening in the context of socio-political violence in Colombia. Revista de Treball Social, 220, 51-77. doi:https://doi.org/10.32061/RTS2021.220.03.
Bibliographic references:

Achugar, H. (1992). Historias paralelas / historias ejemplares: la historia y la voz del otro. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 36, 51-73.

Albaladejo Escribano, I. (2009). La desaparición forzada de personas en Colombia: Guía de normas, mecanismos y procedimientos. Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas.

Álvarez Vanegas, E., Llorente, M. V., Cajiao Vélez, A., and Garzón V., J. C. (2017). Crimen organizado y saboteadores armados en tiempos de transición. Serie Informes No. 27. Fundación Ideas para la Paz.

Arón, A. M., and Llanos, M. T. (2014). Cuidar a los que cuidan: desgaste profesional y cuidado de los equipos que trabajan con violencia. Sistemas Familiares, 20(1-2), 5-15.

Ávila, C. (2019, August 28). Las buscadoras de los desaparecidos: mujeres que traducen el dolor en lucha y valentía. El Espectador. Retrieved 14 February 2020, from https://www.elespectador.com/colombia2020/justicia/desaparecidos/las-buscadoras-de-los-desaparecidos-mujeres-que-traducen-el-dolor-en-lucha-y-valentia-articulo-878133

Blair Trujillo, Elsa. (2005). Memorias de violencia, espacio, tiempo y narración. Controversia 185. Centro de investigación y educación popular. http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/Colombia/cinep/20100925102035/mem...

Centro Nacional de Memoria Histórica. (2016). Hasta encontrarlos: El drama de la desaparición forzada en Colombia. Centro Nacional de Memoria Histórica.

Comisión Colombiana de Juristas. (2018). Guía 03. Labor humanitaria de búsqueda de los desaparecidos en Colombia. Comisión Colombiana de Juristas. https://www.coljuristas.org/nuestro_quehacer/item.php?id=156

Fasciol, A. (2010). Ética del cuidado y ética de la justicia en la teoría moral de Carol Gilligan. Actio, 12, 41-57.

Gaona, J. S., García, A., y Urrego, K. (2020). ¿Cómo se le habla al desaparecido? Con la emoción apretando por dentro. Acción colectiva e individual en el marco de la desaparición forzada desde el dolor y las emociones de familiares víctimas en Uribe Meta. (Degree dissertation). Universidad de La Salle, Bogotá.

Gilligan, C. (1985). La moral y la teoría: psicología del desarrollo femenino. Fondo de Cultura Económica.

Mingorance, F. and Arellana, E. (Edits.). (2019). Cartografía de la Desaparición Forzada en Colombia. Fundación Heinrich Böll,

Mosquera, C. (2012). Las prácticas de las intervinientes en los procesos de atención psicosocial a la población desplazada por la violencia sociopolítica colombiana. Trabajo Social, 14, 11-27.

Muñoz Proto, C., Ancapichún Hernández, A., and Squella Soto, R. (2020). El proceso de diseño de un estudio narrativo sobre no-violencia centrado en la escucha. Desafíos éticos, socio-históricos y metodológicos del trabajo con relatos de lucha social en Chile. Empiria. Revista de Metodología de Ciencias Sociales, 45, 143–163. https://doi.org/10.5944/empiria.45.2020.26307

Muñoz Proto, C. and Opotow, S. (2019). Justice, activity, and narrative: Studying the World March. En P. Coleman & M. Deutsch (Eds.). Psychological Components of Sustainable Peace (p. 177-196). Peace Psychology Book Series.

Porta, L., and Flores, G. (2017). Investigación narrativa en educación: la expansión del valor biográfico. Revista del IICE, 41, 35-46. DOI:10.34096/riice.n41.5156

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. (2014). CAUCA: Análisis de conflictividades y construcción de paz. PNUD.

Quevedo, L., and Pinzón, M. F. (2019). La Julia Meta: Daños y afectaciones socioterritoriales en el marco del conflicto armado. (Degree dissertation). Universidad de La Salle, Bogotá. 

Semana. (2016, March 28). Las sombras que persiguen al general Montoya. Semana. Retrieved 14 February 2020, from https://www.semana.com/nacion/articulo/falsos-positivos-antecedentes-del-general-mario-montoya/467060/

Semana. (2019, April 13). La retaguardia disidente. Semana. Retrieved 14 February 2020, from https://www.semana.com/nacion/articulo/la-guerra-de-las-disidencias-de-las-farc-en-el-oriente/609314/

Urrego, L., and Cubillos, K. (2020). Reconstrucción de casos de desaparición forzada desde las voces de familiares víctimas en Uribe Meta: reflexiones desde el trauma social. (Degree dissertation). Universidad de La Salle, Bogotá.

220